Hôtel Les Deux Gares ligger i Paris, 3 minuters promenad från Gare de Paris-Est tågstation, och erbjuder utsikt över staden. Detta hotell med 4 stjärnor har rumsservice och en 24-timmarsreception. Boendet erbjuder ett fitnesscenter, en bastu och en restaurang samt gratis WiFi i alla utrymmen. På Hôtel Les Deux Gares har alla rum luftkonditionering, sittgrupp, platt-tv med kabelkanaler och värdeskåp. Rummen har även eget badrum med dusch, hårtork och tofflor. I alla boendeenheter finns ett skrivbord och en kaffemaskin. I närheten av boendet finns populära besöksmål som Gare du Nord tågstation, Pigalle tunnelbanestation och La Cigale konserthus. Närmaste flygplats är Paris-Orly flygplats, 20 km från Hôtel Les Deux Gares.